03.15.22

Spring Break COVID Home Test Kits

Good afternoon Mariner Community,

We will be providing At Home COVID-19 Tests for students and staff use prior to their return to work and school from Spring Break. The expectation is that all students and staff, regardless of vaccination status, test prior to returning on Monday, April 4, 2022.

A detailed flyer is attached to this email and will also be provided with each kit. Each person is being provided a test kit with two tests. We are asking that individuals test Friday, 4/1/22, and Sunday night, 4/3/22, before returning to school and work. Only positive test results need to be reported to the school site. If you do receive a positive test result, please notify the MVHS attendance office at 619-628-5715.

Tests will be distributed on Thursday, 3/17/22, during first period classes. If your student does not receive a test on Thursday, please have them come to the AP office on Friday, 3/18/22, during lunch or after school to pick one up.

Thank you for your assistance. Have a safe and healthy spring break!

MVHS Admin

Please see FLIER for more information.

_____________________________________________________________________________________

 

Buenas tardes Comunidad Marinera,

Proporcionaremos pruebas de COVID-19 en el hogar para uso de los estudiantes y el personal antes de su regreso al trabajo y la escuela después de las vacaciones de primavera. La expectativa es que todos los estudiantes y el personal, independientemente del estado de vacunación, realicen la prueba antes de regresar el lunes 4 de abril de 2022.

Se adjunta un folleto detallado a este correo electrónico y también se proporcionará con cada kit. A cada persona se le proporciona un kit de prueba con dos pruebas. Pedimos que las personas tomen la prueba el viernes 1 de abril de 2022 y el domingo por la noche el 3 de abril de 2022 antes de regresar a la escuela y al trabajo. Solo los resultados positivos de las pruebas deben informarse a la escuela. Si recibe un resultado positivo en la prueba, notifique a la oficina de asistencia de MVHS al 619-628-5715.

Las pruebas se distribuirán el jueves 17/03/22, durante las clases del primer período. Si su estudiante no recibe una prueba el jueves, pídale que venga a la oficina de AP el viernes 18/03/22, durante el almuerzo o después de la escuela para recoger una.

Gracias por su asistencia. ¡Tenga unas vacaciones de primavera seguras y saludables!

Administrador de MVHS

 

 

10.27.21

Coffee with the Principal 10/29 @8am – virtual

Please join us this Friday, October 29th at 8:00am for Coffee with the Principal. We will be hosting the meeting virtually via Zoom. Please see below for the Zoom link to access the meeting. Please access the attachment for translation directions

If you have any questions, please contact Amber Dunnagan at
Amber.Dunnagan@sweetwaterschools.org or 619-628-5864.

Coffee with the Principal

WHEN: Friday, October 29th, 8:00-9:00am

WHERE: This is an online event via ZOOM

MORE INFO: Translation directions attached to message

Meeting Linkhttps://sweetwaterschools-org.zoom.us/j/82241983698

One tap mobile

+16699006833,,82241983698# US (San Jose)
+12532158782,,82241983698# US (Tacoma)

______________________________________________________________

Únase a nosotros este viernes 29 de octubre a las 8:00 am para tomar un café con la directora. Organizaremos la reunión virtualmente a través de Zoom. Consulte a continuación el enlace de Zoom para acceder a la reunión. Acceda al archivo adjunto para obtener instrucciones de traducción

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Amber Dunnagan al

Amber.Dunnagan@sweetwaterschools.org o 619-628-5864.

Café con el Director

CUÁNDO: Viernes 29 de octubre, 8:00-9:00 am

DÓNDE: Este es un evento en línea a través de ZOOM

MÁS INFORMACIÓN: Instrucciones de traducción adjuntas al mensaje

Enlace de reunión: https://sweetwaterschools-org.zoom.us/j/82241983698

Móvil con un toque

+ 16699006833“ 82241983698 # US (San José)

+ 12532158782“ 82241983698 # EE. UU. (Tacoma)

10.27.21

ELAC Meeting 10/29/21 @ 10am

Please join us on Friday, October 29th at 10:00am for our next ELAC meeting of the 2021-22 school year. This meeting is available in hybrid format. If you are interested in attending in person, please rsvp to Ms. Golde Hemilson as space is limited. We will also be hosting the meeting via Zoom. Please see below for the Zoom link to access the meeting. This meeting will be held in Spanish.

If you have any questions, please contact Golde Hemilson at Golde.hemilson@sweetwaterschools.org or 619-628-5758.

ELAC Meeting

WHEN: Friday, Oct. 29th, 10:00-11:00am

WHERE: This is an online event via ZOOM

MORE INFO: Please join us virtually for our ELAC Meeting.

Meeting Link: https://sweetwaterschools-org.zoom.us/j/83532992014

Meeting ID: 835 3299 2014

 

Únase a nosotros el viernes 29 de octubre a las 10:00 am para nuestra próxima reunión de ELAC del año escolar 2021-22. Esta reunión está disponible en formato híbrido. Si está interesado en asistir en persona, comuníquese con la Sra. Golde Hemilson ya que el espacio es limitado. También organizaremos la reunión a través de Zoom. Consulte a continuación el enlace de Zoom para acceder a la reunión. Esta reunión se llevará a cabo en español.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Golde Hemilson al Golde.hemilson@sweetwaterschools.org o 619-628-5758.

Reunión ELAC

CUÁNDO: Viernes 29 de octubre, 10: 00-11: 00 am

DÓNDE: Este es un evento en línea a través de ZOOM

MÁS INFORMACIÓN: Únase a nosotros virtualmente para nuestra reunión de ELAC.

Enlace de reuniónhttps://sweetwaterschools-org.zoom.us/j/83532992014

ID de la reunión: 835 3299 2014

 

10.26.21

FAFSA HELP $$$$$$$$

DON’T BE LEFT BEHIND AND GET THAT APPLICATION DONE!!!!

Link to the Financial Aid 101 Night Wednesday October, 27, 2021
sweetwaterschools-org.zoom.us/j/81753137780

For the Cash for College -Saturday October 30, 2021
Here is the link to sign up for the Cash For College on Saturday.
ucsd.zoom.us/meeting/register/tJIkf-6prTMtGtOt-Lk-42UxSa4U4hWjEr5S

Please see attachment for other future dates.

Message from your MVH Counselors

SUHSD 2021-2022 Financial Aid Workshops.pdf